La Fondation Maurice Allais a soutenu la traduction en anglais de l’un des ouvrages de Maurice Allais distingués par le Prix Nobel d’économie en 1988 : « Economie et intérêt ».
Cette traduction a été publiée en octobre 2024 par The University of Chicago Press, sous le titre « Economy and Interest » .
La Fondation a organisé un événement, le 13 février 2025 à l’Ecole Mines Paris, pour la présentation de cet ouvrage :
Présentation de « Economy and Interest », édition américaine nouvelle de l’ouvrage méconnu de Maurice Allais «Economie et Intérêt»
Jeudi 13 février 2025
École Mines Paris – Espace Maurice Allais
60, boulevard Saint-Michel, Paris (6ème)
Programme
17h15-17h25 : Christine ALLAIS, Fondatrice, Présidente du Comité de fondation
Accueil
17h25-17h35 : John DALY, Traducteur de l’ouvrage
Les pièges d’une traduction
17h35-17h45 : Pierre FLECKINGER,
Professeur d’Économie à l’École des Mines, Directeur du CERNA
Une galerie de mines : Portraits d’économistes
17h45-18h15 : Alain TRANNOY,
Directeur d’études à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales à Marseille
Temps, terre et capital : Actualité de Maurice Allais
18h15-18h30 : Discussion sur l’exposé d’Alain Trannoy
18h30-18h45 : Bertrand MUNIER,
Président du Conseil scientifique de la Fondation Maurice Allais
Sur un livre méconnu, construisons une croissance nouvelle
18h45-19h30 : Philippe AGHION,
Professeur au Collège de France
Repenser le capitalisme : Le pouvoir de la destruction créatrice
19h30-19h45 : Discussion générale avec les participants
19h45-20h45 : Cocktail
Cliquez ici pour voir le dossier de presse de l’événement
Vidéo de la présentation de « Economy and Interest »